Lire la suite ; Amjad Driv du prnom Amjad. ACHE ou BALLACHE ou BELLACHE ou BELLACHE ou BELASH: nom driv de larabe ysh qui signifie vivant, plein de vitalit. ZAGOURI ou ZAGURYou ZAGRON: voir Azzagury. ABETTAN ou ABITTAN ou ABTTAN: son sens est incertain; mais on peut penser une forme judo-espagnole issu du latin vita (la vie). On rencontre ce nom au Maroc ds le XVIme sicle. a veut dire idiot. ALLOUCHE ou ALLOUCH: cest un mot arabe dialectal dorigine mozabite (du Mzab dans le sud algrien): alsh; il signifie agneau avec sans doute un sens mystique. ALLOUL ou ALOUL: nom dorigine arabe (all) signifiant ais, riche. Mamoun est le nom du pre de Mamonide thologien philosophe et mdecin juifqui vivait en Andalousie au 12 me sicle. GENNICH ou GUENICHE: ces noms peuvent provenir de larabe hanesh qui veut dire serpent et transform en gennich enraison de son caractre offensant? Autre possibilit: les anctres des Rosilio taient peut-tre roux. On peut rapprocher ces noms de larabe jarmn qui signifie canard sauvage. ZRIBI: ce nom drive de larabe zriba qui dsigne un enclos. BENDRIHEN ou BENDRIHEM: nom compos de ben (fils) et drihem qui est la monnaie nationale marocaine (ce nom vient dailleurs du grec drachme). Abasolo Ce nom provient du mot basque abas qui signifie prairie de prtres. qui signifie le salut, la paix. BENOLIELou OLIEL: ce nom dsigne le fils (ben) dOliel, nom hbraque signifiant sacrifice Dieu (lah l(e) El). Al Abidin ou El Abidine (en arabe : ) (m) : serviteurs, croyants de la religion. DE PAEZ ou DE PAZ ou PAEZS ou PAS ou PAZ: ces noms drivent de lespagnol paz qui signifie paix qui est la traduction de lhbreu shalom. MARCIANO ou MURCIANO: originaire de Murciaau sud de lEspagne, aux portes de lAndalousie. DRA ou DRE ou DRAY: originaire de loued Dra, rivire du sud marocain dont la valle a t occupe par plusieurs tribus juives. DJOUARI ou JOUARI: ce nom vient de larabe juwhr qui signifier bijoutier, joaillier. ARBIB ou ARBIBE: vient de larabe rabb qui signifie beau-fils dans le sens denfant dont on a pous le pre ou la mre. ELKAIM ou ELKAYIM ou KAIEM ou KAIM: drive dun mot arabe dsignant un intendant (gayyim). Un Espagnol ou Portugais sur cinq a des origines juives et un sur dix a des origines maures, selon une enqute portant sur l'ADN des habitants mles de la pninsule ibrique, rapporte par le journal The Times. FEITOUSSI ou FITOUSSI ou PHITOUSSI: originaire de Fits, localit berbre du Djebel Nfoussa (Libye). MECHOULAM: nom dorigine hbraque ( mshlam) signifiant dj pay ou complet. COHEN-HADRIA: nom associant Cohen (officiant) et hadria signifiant en arabe: raffin. Davidyan ylichtlin. ALGHRABI ou ELGRABLI: nom dorigine arabe (gharbel= tamis) signifiant tamiseur (ghrabli). MESSISA ou MESSIKA ou MSIKA: nom dorigine arabe qui se rattache au musc (mesk): vendeur de gomme. GIORNO ou JOURNO: probablement dorigine espagnole; il drive de bongiorne (bonjour). MARADJI ou MARRACHE ou MARRATCHE: nom dorigine arabe marsh signifiant celui qui pche dans les marcages. DABI ou DAHBI: ce nom vient de larabe dahab qui signifie dor. ABISROR ou ABISEROR ou BISROR ou SERROR ou SEROR ou SEROUR: plusieurs origines possibles: ce nom dorigine hbraque signifierait le pre (abi) du faisceau (tseror) ou mon pre est un faisceau. Daniel Barenboim, maestro et citoyen engag Isralien, Argentin, Espagnol et dtenteur depuis 2008 d'un passeport palestinien, Barenboim utilisera sa notorit pour servir ses convictions Et le nom de famille Khan est le nom de famille le mieux class Oman et au Kowet . En Espagne, c'est l'inverse, on donne d'abord le nom du pre, puis celui de la mre. On trouve galement la ville de Messas dans plusieurs rgions du Portugal. Peut aussi signifier un toupet de cheveux en berbre. STIOUI: ce nom vient de larabe shatw qui veut dire hivernal; cest lappellation donn un enfant n en hiver. Quant au nom Ouaknine et ses drivs il signifie fils(en berbre fils se dit ou) du petit Jacob (Akan). Les noms de famille Espagnols les plus courants . J'ai de la famille loigne en Espagne Barcelone. Il se peut que ce nom doit son origine au Roussillon, rgion du sud de la France (le Roussillon tait nomm en hbreu medinat rosilio=le pays du rouge). GAMRASNI ou GHAMRASNI: soit originaire de Ghumrssen dans le sud tunisien, soit drivant dun nom berbre signifiant charitable, gnreux. BENCHAYA ou CHAYA: nom hbreu compos de ben (fils) et Ishayah qui signifie que Dieu sauvera. Dans les terres islamiques o sest dvelopp le judasme sfarade,sparation et oppression taient moindres. SFADJ ouSFEJ ou SFEZ ou SEFAJ: voir Benassafaj. Il peut aussi driver du nom du roi hbreu David (cf. baobab (s.m.) LAMBRAZO ou LAMBROZO ou LOMBROZO ou LUMBROSO: ce nom vient de lespagnol lumbroso qui veut dire lumineux. FELOUS ou FELLOUS ou FELLOUZ ou FELLUS ou FILLOUZ: il correspond larabe dAfrique du Nord fells qui dsignent des poussins ou des poulets. MENDES ou MENDEZ ou MENDOZA: nom portugais qui correspond au castillan Menendez ou Mendez. SACOUTO ou SACUTO ou ZACOUTO: nom dorigine hbraque (zakt) signifiant puret, droiture; ce nom a t ensuite italianis. Une tude similaire au Liban a montr que de nombreux Libanais portaient en eux des chromosomes europens, un lointain hritage des Croiss. ZIDANE ou ZIDANI: nom dorigine arabe construit sur la racine z.y.d=zaydn et qui signifie accroissement (en plus) et le suffixe dappartenance -i. ZIMBRIS: originaire de lile de Zembra une quinzaine de km de Sidi Daoud au Cap Bon. Bnisti signifie plus prcisment: tu es venu. BENASSEFAJ ou BENASSFADJ: voir Benassafaj. BENSADON ou BENSADOUN ou SAADOUN ou SADOUNE ou SADON: drive de larabesadn qui signifie trs chanceux. A partir de ce moment jusqu' leur expulsion dfinitive de juillet 1492, les Juifs employrent de plus en plus la langue espagnole. bible: II Maccabes 12, 36). Avec laffiliation ben (fils), ce nom signifie fils du droguiste. SALAMA: drive dun nom arabe signifiant paix (salma). En terre chrtienne, l o le judasme ashknaze a t florissant, les tensions entre chrtiens et juifs taient grandes et les juifs avaient tendance tre isols de leurs voisins non-juifs. AZEROUAL: nom dorigine berbre (ghzel)dsignant celui qui a les yeux bleus. Peut aussi signifier originaire de Sierra ( province de Malaga) en Espagne. Les juifs du monde entier qui peuvent . cr de nouveaux produits (live-shopping, nouvelles verticales media, chantier d . BELLACHE ou BELLACHE ou BELASH: voir Ache. ABESHERA ou ABOUHATSEIRAou ABIHSSERA ou ABISHIRA ou ABESHERA: nom dorigine arabe signifiant le pre (abou)de la natte (shra). ABOAB ou ABOUAB ou ABOUAF: nom juif spharade attest en Espagne ds le XIII me sicle ( Abraham Abouab 1263). GANOUN ou GANOUNA ou GUENOUN: vient du berbre agnum qui signifie lapin. BENYAR ou YAR: nom compos de larabe ben (fils) et de lhbreu yar qui signifie il clairera. MORENO: patronyme venant dEspagne; il dsigne celui qui a le teint ou les cheveux bruns. Une tude rapporte par The Times montre que de trs nombreux Espagnols ont des origines maures ou arabes. tymo-logique : le patronyme du jour, par Dominique Fumanal (blog) Mc42 : noms de famille mridionaux, par Michel Chauzit Histovic : noms de famille gascons, classs par thme, par Claude Larronde Patronymes romands : noms de famille de Suisse romande, par Charles Montandon Centre de recherche gnalogique Flandre Artois : noms de famille flamands, par Gilbert Loetvoet SMADJA ou SMAJA: nom dorigine arabe (smaja) qui veut dire amer. bible: Gense 46,9). BENMAMANou MAMAN: originaire de Meaman, province dOrense, en Espagne. En rgle gnrale, cette question n'a pas de rponse car le mme nom peut tre port par des Juifs ou des non-Juifs. bible: Gense 29,33). BESSIS ou BEZIZ: deux origines possibles: soit venant de larabe bsays qui est le nom dune tribu de Cyrnaque; soit venant de larabe basays qui veut dire effront. Le suffixe -i indique lappartenance. lhbreu tsebi qui veut dire serf, gazelle. ZENATI ou ZENATA ou ZNATI: cest un nom kabyle qui voque le peuple berbre des Zenata (ou Zntes) surtout prsent dans le sud-ouest algrien et dans lest du Maroc,parlant le dialecte zenaTiya. Une courte notice vous prsente chaque tymologie. II convient de noter ici, cette legende des temps ancieits : lorsque le nouveau-ne vient au monde, le pere, dans le but de trouver le nom que le destin a reserve au bebe, erre dans le desert. Le suffixe li indique l'origine gographique. KADOCH ou KADOCHE ou KADOSH ou KADOUCHou QADOCHE ou QUADOSH: ces noms drivent du mot hbreu qadosh qui signifie tre sain, pur, sanctifier. Initialement dsign une personne de la Baf (Turquie), plus communment appel Paphos. Dadouche * Dadoun * Dahan * DanaDanan * Danino* Daninos * Danon * Daoud * Darmon * Da Silva * David * Dayan * De Castro * De Leon * Della Rocca * Delmar * Deloya * Delouya * De Modene * Demni * De Paz * DePinto * Derida * De Vico * Didi * Djian * Donath * Douek * Doukhan * Dray * Duenias * Duran, Edery * Efrati * Elalouf * Elbaz * Elfassi * Elfassy * Elghali * Elguer * Elhaddad * Elhaik * Eliakim * Elkabas * Elkaim * Elkeslassy * Elkouby * Elkrief * Elmaleh * Elmalek * Encaoua * Enriches * Enriques * Erera * Errera * Eschenazi * Esperanza * Esquera * Estrugo * Ezri, Falcon * Fahri * Fano * Faradj * Faraggi * Farjon * Farro * Fayoun * Fedida * Fellous * Fereira * Ferro * Finzi * Fitoussi * Foa * Fonseca * Forti * Foua * Franchetti * Franco * Grangulis * Franko * Fredj * Fua * Furtado, Gaba *Gabay * Gabison * Gabriel * Gad * Galante * Galenti * Gallula * Gandus * Ganem * Ganon * Gaon * Garbi * Garzon * Ghebali * Guedalia * Ghenassia * Ghozlan * Giami * Giguatila * Gomel * Gozlan * Greco * Gubbay * Guedalia * Guedj * Guenoun * Guerchon * Guerra * Guetta * Guez * Guigui, Hababou * Habib * Habif * Hacco * Hacohen * Haddad* Haddas * Haddan * Hadas * Hadas Lebel * HaddidaHagai * Hagege * Haggege * Haim * Hakim * Halevi * Halewa * Halfon * Halioua * Halimi * Haliwa* Hamo * Hamou * Hamaoui * Hana * Hanoka * Hanoun * Hariri * Haouzi * Harari * Harboun * Haroubi * Hasda * Hassan * Hassid * Hassine * Hasson * Hassoun * Hatab * Hatif * Hattab * Haviv * Hayat * Hayoun * Hazan * Haziza * Hazot * Heffez * Henriques * Hodara * Houli * Houri, Ichai * Iessouroun * Ifergan * Iflah * Ifrah * IganeIllouz * Israel * Itah, Jacob * JabalyJais * Jamai * Jaoui * Jarmon * Jerusalmi * Jesurum * Jouili * Journho * Journo, Kabilio * Kadoch * Kafi * Kahal * Kalfon * Kalifa * Kaoua * Karoubi * Karsenty * Katan * Kessous * Khalfa * Khalifa * Khayat * Kimhi * Knafo * Kinizou* Koskas * Kroudo * Ktorza * Kunio, Labrat * Laredo * Lahlou * Lahmi * Laik * Lalou * Laloum * Laredo * Lasry * Lattes * Layani * Lazarus * Lellouche * Lelouch * Levi * Levita * Levy * Levy-Valensi * Lisbona * Lisbone * Liscia * Lombroso * Lougassi * Louk * Lumbroso * Luria * Luzzato, Machado * Macias * Madar * Magriso * Maimi * Maimon * Maimran * Maissa * Malca * Malka * Malki * Mallah * Maman * Mamou * Mamouz * Mani * Mano * Marc * Marciano * Marini * Marouani * Martiano (a lorigine: "los murcianos", habitants de Murcie, en Espagne) * Masliah * Massiah * Matifas * Mayorkas * Mazal * Mazouz * Mechoulam * Medina * Meguira * Melekh * Melki * Melloul * Memmi * Menache * Menahem * Manache * Matifas* Mendes * Mendozo * Mergui * Merino * Mesguiche * Mesquita * Messas * Messika * Messiqua * Messod * Messulam * Metoudi * MimounMimouni * Mitrani * Mizrahi * Moati * Moatti* Moche * Modigliani * Moghrabi * Molina * Molkho * Molko * Monsonego * Montefiori * Morali * Moreno * Moron * Moravia * Mordo * Mortera * Moyal * Mrejen * Muggia, Nabet * Naccache * Nacmias * Nadjar * Naftali * Nahman * Nahmani * Nahmias * Nahon * Nahorai * Nahoum * Nahum * Naim * Nakam * Nejar * Nakache * Naman * Namias * Namiech * Naouri * Nathan * Nataf * Navaro * NavoneNedjma * Nejar * Nesry * Nessim * Niddan * Nissim * Nizard * Noam * Notrica * NouriNunes, Obadia * Ohana * Ohayon * Ohayoun * Oliveira * Ortona * Ouaknine * Oualid * Ouanounou * Ouazan * Ouazana * Ouhayoun * Oummano * Oumouch * Ouziel * Ovadia, Palacci * Pallache * Pansieri *Papouchado * Pardo * Pariente * Partouche * Paz * Penso * Perdugo * Pereira * Perera * Peres * Perez * Perri * Pinehas * Pinhas * Pintado * Pinto * Pistori * Politi * Pontecorboli * Pontremoli * Portal * Portogez * Portugal *Portugais * Portughes * Porty * Prados, Racca * RaoumiRaphael * Rebibo * Recanati * Rhoum * Ribash * Ribbi * Rizzolo * Roditi * Rodriguez * Rof * Romano * Rosales * Rosanes * Rosseli * Rossi * Rouach * Roubach * Rouben * Rouch * Rousso * Ruben * Rubbens, Saada * Saadi * Saadoun * Saban * Sabbah * Sadoune * Sodok * Salama * Salem * Salmon * Salmona * Salomon * Samama * Saman * Samoun * Sanguinetti * Sansolo * Saraf * Sarfati * Saragossi * Saragoussi * Sarason * Saraval * Sasportas * Sassi * Sasson * Saul * Sayada * Sayman * Sbero * Scali * Scemama * Sciama * Sciari * Seban *Sebbag * Segura * Sellem * Semach * Semah * Senior * Sephiha * Serano * Serno * Serero * Serfati * Serfaty * Seror * Seroussi * Serouya * Settrick * Setruck * Sevilla * Sfez * Shalom * Shapiro * Shimshon * Shoushana * Siboni * Sicsic * Sicsu * Sidney-Aiche * Silvera * Sion * Sirat * Sitbon * Sitruk * Slama * Smadja * Sofer * Solal * Sonsol * Soria * Soria-Cori * Soria-Valensi * Soriano * Sorias * Soudry * Soussan * Soussana * Soussi * Spinoza * Sror * Sroussi * Stora * Suares * Suied * Suissa * Sultan, Taieb * Tanjer * Tapia * Tapiero * Taranto * Taragan * Tarica * Tata * Tawil * Teboul * Tedeschi * Tedghi * Teixera * Telias * Temam * Temstet * Tendero * Tibi * Tibika * Tobelem * Tobi * Toledano * Tordjman * Touati * Toubiana * Touboul * Touitou * Tovi * Trigano * TsarfatiTsoriano * Tubiana, Valencin * Valensi * Varon * Venezia * Ventura * Vilalobos * Vivante * Voltera, Yaech * Yaf * Yarhi * Yrouchalmi * Ychouroune * Yhia *Yiflah * Yissane * Yitshaqi * Younes. JUNES ou YOUNES ou YUNES: nom arabe (ynus) correspondant au personnage biblique de Jonas; en hbreu ynah signifie colombe (cf. HATTAB: mot dorigine arabe (hattb) signifiant bcheron. Le nom vient sans doute de larabe zwyat=coin. ALMAALAM ou ELMAALAM ou MAALAM: nom dorigine arabe (maalem) signifiant le patron. ADIDA ou HADIDA ou HADDAD: nom dorigine arabe (hadid) qui signifie morceau ou barre de fer; il dsigne soit le mtier de forgeron (haddd), soit un homme endurant. L'emballage doit tre le mme que celui de l'objet vendu en magasin, sauf si l'objet a t emball par le fabricant dans un emballage . ARICH: nom dorigine berbre signifiant une grande selle. Le prfixe ben indique la filiation: fils. CHEKCHIK ou SACKSICK ou SICSIC ou SIKSIK: cest un nom qui signifie en arabe gazouillis (dialectal saqsaq, standard zagzaga). Signifie galement rocher en berbre. Ce nom peut aussi provenir de larabe salma qui signifie paix. Selon les pays, il peut se terminer par un s suite la confusion entre le s et le z. Origine du nom ESPAGNOL Retour tymologie Alhama : Nom espagnol. L'origine de ce nom de famille espagnol commun est incertaine, mais beaucoup pensent qu'il drive du prnom Floro, qui signifie "fleur". Madrid, 1978. bible: Gense 10,3), considr comme lanctre des peuples de lEurope centrale et orientale. LAREDO A.: Les noms des Juifs du Maroc. CARCIENTE ouCARSENTI ou KARSENTY: ce nom est souvent prsent comme qualifiant les juifs originaires de la ville de Carciente en Espagne. KAROUBI: le suffixe -i indique lappartenance un clan; quant karoub il peut faire penser au caroubier (de larabe: kharrb); mais il est plus probablement en rapport avec le mot arabe karb qui signifie ange, chrubin et que lon retrouve sous la forme hbreu k(e)rv; donc mon ange. SALA: nom soit dorigine portugaise venant du basque sala (maison fortifie, ferme); soit de larabe salh signifiant honnte, vertueux. Il pourrait aussi sagir dun diminutif du nom de personne amazigh (=berbre, homme libre). Avec le prfixe de filiation arabe ben (fils) ces noms deviennent fils de lpre ou fils du chef. Ce nom peut signifier aussi g en arabe. tymologie fournie par Jean Tosti Afficher plus de dfinitions ANNABI: dsigne celui qui est originaire dAnnaba (Anba), dans lest algrien. AFERGANou AFFERGAN ou EFERGAN ou IFERGAN: ce nom semble provenir du berbre afrag (lieu clos, clotre) toponyme sur lesquels se sont construits plusieurs noms de tribus, comme les Beni-Fergan, dans la rgion de Collo dans lest algrien, ou les At Fergan des Oulad Outad, de la tribu des At Izdeg (Maroc). MESGUICH: originaire de Sidi Mezghiche, localit situe dansla rgion de Constantine (Algrie). ______________________________________________________________, Aaron * Abarbanel * Abbas * Abbou * Abcassis * Abejdid * Abehsra * Abel * Abendavi * Abensour * Abensur * Abergel * Abesdris * Abettan *Abikhzer * Abikhzir * Abisror * Abitan * Abitbol * Aboab * Abohav * Abouaf * Aboukrat * Aboulafia * Abravanel * Abu * Abuaf * Abouhav * Aboudaram * Aboudraham * Abouhatsra *Aboccara* Aboulafia * Aboulker * Abrabanel * Achache * Acco * Accos * Acher * Achkenazi * Adary * Adda * Ades * Aelion * Aferghan * Aflalo * AfratAfriat * Agai * Agou * Aiche * Aknin * Aknoun * Akoun * Akrich * Akroun * Alatino * Albo * Albou * Allatino * Alaluf * Alazraki * Albo * Alcalai * Alcalay * Alcheikh * Alfandari * Alfanderi* Alfarsi * Alfassi * Algazi * Algrante * Algranti * Allal * Allali * Allatino * Allouche *Alloul * Alloun * Almosnino * Alora * Altaras * Alvares-Pereire * Amado * Amalou * Amanou * Amar * Amaro * Amato * Amiel * Amlal * Amon * Amos * Amozeg * Amram * Amstat * Amsaleg * Amsalem * Amsalag * Amsallag * Amsellem * Amzalag * Angel * Anidjar * Ankri * Annabi * Anzel * Aouat * Arajel * Arama * Arbib * Arbibe * Arfi * Arich * Arki * Aron * Arrous * Arrobas * Arrouas * Arouya * Ascoli * Assal * Assaraf * Assayag * Assedo * Asser * Assor * Assouline * Assoun * Assous * Astruc* Atlan * Atlani * Attoun * Attal * Attali * Attias * Avineri * Avraham * Avrameto * Ayache * Ayad * Ayed * Ayoun * Azan * Azemour * Azencot * Azeroual * Azicri * Aziza * Azogui * Azoulai * Azoulay * Azoura * Azran * Azria MENAHEM: nom drivant de lhbreu nahm signifiant le consolateur. Il peut aussi indiquer un originaire de la ville de Tricas dans la province de Huesca en Espagne. SAGHRON ou SAGHROUN ou ZAGHROUN ou ZAGRON ou ZAKROUN: ces noms drivent de larabe saghr qui signifie petit. BENZENOU: fils (ben) de zenou: anagramme de lhbreu: zera yehoudi ve yachar qui veut dire descendance fiable. Autre possibilit: originaire de la localit espagnole de Farache dans la province de Murcie en Espagne. IACCHIA ou JACCHIA ou JAHIA ou YAHIA ou YAKHIA: ces noms drivent de larabe Yahiy forme arabise de lhbreu Yohanan qui signifie Dieu pardonne . Cest aussi un prnom votif donn un garon aprs la mort de son frre comme pour le remplacer. Dsigne celui qui est originaire d'Alhama, nom de plusieurs localits (provinces d'Almera, Zaragoza, Murcia, Granada). ELHARAR ou ELHARRAR: nom correspondant larabe harrr: nom de mtier qui dsigne celui qui tisse ou brode la soie. ZERAFA: nom dorigine maltaise signifiant soit la girafe, soit un changeur de monnaie; ce nom peut aussi venir de larabe jarrfa qui veut dire daurade (nom donn un enfant pour carter le mauvais il). AYOUN ou HAYON ou HAYOUN ou HAYOUNE: variante berbre de ham (hbreu haym: vie); peut aussi tre un superlatif de larabe hayy (vivant). Originaire d'Euskera, ce nom de famille espagnol fait rfrence la Calle del Priest. Belad Belattar Ben Ali (homonymie) Benabdellah Benali Benhenia Bennis Bouazizi Bouazza Bougara Bsissou C Chabat Chahid (homonymie) Chahine Chaker Chakir Chedid D Dahmani (homonymie) Daf E Ebeid Mohamed El-Sayed Elriani Ezzat (homonymie) F FIDA G Ghata Ghattas Ghazi Gibran H Habib (prnom et patronyme) Hadad Haddou Hakim Hakimi Halimi Hamadi Hamid D'autres ont leurs origines dans des langues autres que l'espagnol, alors qu'il y en a aussi dont l'origine est inconnue. Ctait un nom donn un enfant pour carter le mauvais il. BENYOUSSEFou YOUCEF ou YOUSFI ou YOUSSEF ou YOUSSOUF ou YUSSEF: correspond au nom de personne bibliqueJoseph(fils de Jacob ):en arabe ysuf, en hbreu ysef (cf. Tseror est galement un nom biblique: cest un homme de la tribu des Benjamin et pre du futur roi Sal (cf. bible: Gense 30,6). SANDER M.N.P. Il peut aussi provenir dun nom de lieu: Henchir el Berdaa, rsidence des Ettlafsiaprs de Souk-el-Arba en tunisie. BELLITY: ce nom est construit sur larabe ty qui signifie celui qui donne; le prfixe bel voulant dire fils (ben): donc le fils du gnreux. ARON ou ARRON ou ARROUN ou HARONE: ce nom renvoie Aaron (Aharon en hbreu, Hrn en arabe), le frre an de Mose, grand prtre des Hbreux au dsert (cf. (REBOH). IFRAH: nom dorigine arabe signifiant il est heureux (Ifrah); il drive de larabe faraha qui veut dire se rjouir. Boulos Du prnom Bulus. CORIAT: originaire de Quriatain prs de Mahdia en Tunisie. ARFI: Nom d origine arabe de Batna et Setif. ABOUDJEDIDE: nom dorigine arabe associant ab (pre ou homme) et jadd qui signifie neuf, nouveau, donc lhomme novateur, soit par sa profession, soit par son comportement. Originaire dEspagne ou dItalie. Il dsigne sans doute celui qui fait griller la viande. ASCOLI: originaire de la ville du mme nom en Italie dans les Marches sur le Tronto. Signifie fils de Baghdassar . BEDA: nom dorigine arabe (byd ) signifiant blanc. Il faut voir qu'en Espagne, l'adoption des noms de famille date de la fin du Moyen Age. SIDI ACH: originaire de Sidi Ach prs de Bjaia en Kabylie (Algrie). KEFI: originaire de la ville Le Kef en Tunisie. Cest un nom donn un enfant pour que lanne de sa naissance lui porte bonheur. AFRIAT ou FRIATE: ce nom viendrait de Friat une tribu berbre de la rgion de Sous au Maroc; autre origine possible: aferiat en berbre signifie loquet: peuttre exerant le mtier de serrurier. 42. de 100. ADJADJ ou AGEGE ou ADGEG ou HADJADJ ou HAGEGE ou HAGGIA: cenom correspond larabe hajjj qui signifie celui qui argumente; il peut galement signifier plerin. IFLAH: ce nom drive de larabe falaha qui signifie russir; la troisime personne du prsent a donne Iflah: il russira. ELKRIEFF ou KRIEF ou KRIEFF: provient de larabe dialectal khariyyef qui signifie agnelet. GABISON: originaire de la ville du mme nom de la rgion de Valladolid ou de Santander en Espagne. FEDIDA ou FDIDA ou FDEDA ou FEDEDA: ce nom est un diminutif de larabe fiddat, terme dsignant largent et utilis comme nom de personne. Je vis maintenant en Espagne o je suis comme un poisson dans l'eau ! TIBI: plusieurs origines possibles: soit driv de larabe tb qui veut dire parfum soit de larabe tayyib qui veut dire bon comme lhbreu tb, soit dsigne loriginaire de la ville espagnole Tibi qui se trouve dans la rgion dAlicante. RACCAH: provient soit de larabe raqq qui veut dire raccommodeur de vtements, soit de lhbreu raqqah qui signifie parfumeur. Ce nom peut aussi renvoyer un village du Djebel Nfoussa en Libye. Il a souvent t port par les juifs au Moyen ge en Catalogne et au Languedoc. TARTOUR: ce nom vient dun mot arabe (tartra) dsignant une haute coiffe conique et rigide (un hennin)que portaient les femmes. Il est donc possible que vous trouviez en Espagne un nom de famille dont vous savez parfaitement qu'il ne fait pas partie des noms de famille Espagnols , cela peut vous aider avoir une ide du nombre de personnes originaires du mme pays que celui d'o provient ce nom de famille qui ont migr en Espagne et qui s'y sont installes. TAOUIL ou TAWIL ou TOUAL ouTOUIL ou TUIL: nom dorigine arabe dsignant celui qui est grand ( arabe tawil=long). METTOUDI ou METOUDI: ce nom viendrait de larabe mutaadded qui veut dire qui sest multipli (ta added=se multiplier); on peut peut-tre voir un clin dil une famille prolifique. BENSAIDJ GUENDOUZI : Nom de famille, origine, anctres, gnalogie Cette rubrique est l pour savoir tout sur le nom de famille BENSAIDJ GUENDOUZI, ses origines, ses membres connus ou moins connus participez vous aussi et laissez un commentaire pour enrichir cet espace. Ces noms dsignent soit unbijoutier soit un fabricant de lacets. Pour le ct Espagnol, il existe une liste de tous les noms sfarades rpertori par l'Etat Espagnol (5220 noms), et une loi permettant ceux qui le voudrait et qui ont des origines juives espagnoles et des anctres concerns par l'expulsion de ceux-ci en 1492 et 1497 au Portugal, d'obtenir la nationalit espagnole. Nom d'origine espagnole signifiant "aux yeux bleus". (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); De la mme manire, il est intressant d'essayer de savoir quelles sont les donnes actuelles des noms de famille les plus utiliss dans les pays voisins de l'Espagne, et s'ils ont des noms de famille en commun ou si, au contraire, les concidences sont minimes ou inexistantes. KABLA: ce nom dorigine arabe drive dun nom de mtier qbla qui veut dire sage-femme. ELEZAM ou LESAMI ou LEZAME ou LEZMI: originaires de la ville de Lzama au pays basque espagnol. BOUMENDIL: nom associant un mot dorigine arabe bou (pre ou homme) et un autre dorigine espagnol mendil qui veut dire tablier, donc lhomme au tablier. AZAR ou AZARIA ou AZRIA: nom dorigine hbraque zaria signifiant: Dieu a aid. BITAN ou BITON ou BITOUN ou BITTOUN: soit mme origine que Abettan, soit provenant de lespagnol pito ou piton=flte, sorte doiseau ou corne. Il peut sagir dun toponyme dsignant une petite colline. Cest aussi le 16me roi de Juda (cf. ELMOSNINO ou ELMOUCHNINOU ou ELMOZNINO: voir Almosnino. GARCIN ou GARCINIou GERSON ou GERSHON: ces noms drivent de lhbreu guershon qui signifie il habite l-bas, il est tranger l-bas. BENAYOUN ou BENHAYOUN:nom compos du prfixe arabe ben (fils) et de Hayoun ou Ayoun qui sont sans doute desvariantes berbres de Ham (de lhbreu haym: vie). un dveloppement trs intressant sur "la Reconquista" de l'historien Philippe Conrad. DJEBALI: nom driv de larabe (jabli) et signifiant montagnard ou de la montagne. ZAROUK ou ZARROUK: ces noms viennent de larabe zarrk qui signifie bleutre; cest un surnom donn soit des hommes au teint basan soit des hommes habills en bleu. Abel Abel est un nom de famille espagnol driv du nom hbreu Hevel qui fait rfrence la respiration. GOZEL ou GOZIEL ou GOZLAN: voir Ghozlan. Il pourrait sagir dun toponyme: un cours deau au Maroc sappelle Ksiksu. Vous n'tes actuellement pas identifi comme membre MyHeritage. bible: livre dOse). Mais Zeitoun, Zitoun, Zittoun, bien plus frquents Soumis par Beneddine bouziane (non vrifi) le ven 06/01/2023 - 15:04, Cliquez ici pour envoyer vos commentaires, Enregistrez pour recevoir la Newsletter Harissa en cliquant ici, Cette question est pour verifier que vous etes une personne et non une machine et ce, pour empecher tout envoi de spam. BENZERTI: originaire de Bizerte en Tunisie. FIORENTINO: originaire de Florence capitale de la Toscane en Italie. Yonathan est aussi le fils de Sal, ami de David (cf. ASSAN ou HASSAN ou AZAN: drive de lhbreu hazan (chantre) ou encore trsorier de la communaut. LAYANI: lorigine est diverse: ce nom peut se rapporter larabe el ayani et signifier en rapport avec les yeux ou au mot arabe hayyane et veut dire vivant, trs vif; enfin il existe une tribu berbre dans la rgion de Taza au Maroc du nom de El Hayyani. FRANCO: nom dorigine soit espagnole soit italienne (franco)et avec le mme sens: affranchi, libre. En Espagne, la culture des Juifs avait t luvre dune lite qui puisait aux sources de la philosophie et de la science classique. GHOZLAN ou GOZEL ou GOZIEL ou GOZLAN: drive de larabe ghazla qui veut dire gazelle (symbole de fminit). Ceci s'explique du fait que la grande majorit des portugais ne dtiennent pas un seul nom, mais plusieurs et que tous ont t retenus pour cette . COHEN-LOURO: association de Cohen (officiant ) et dun surnom portugais louro signifiant ayant les cheveux chtain clair voir blonds. Autre explication: sror serait une dformation de srara signifiant autorit, et donc Abisror signifierait pre de lautorit: ils auraient donc occup des postes de rabbins ou de sacrificateurs rituels. Cest le diminutif de Menendo dont le toponyme est dorigine basque: mendi=montagne + otz=froid. Prcd de lindice de filiation ben ces nomsdsignent le fils de lancien ou le fils de vieillard. CHETLAOUI ou ZETLAOUI: ces noms drivent de larabe satla qui signifie ivresse, extase; satlwi signifierait ivrogne. LIBRATI: ce nom drive de litalien liberato qui veut dire libr, affranchi; Il est ici sous sa forme plurielle car il implique tous les membres de la mme famille. BENSALMON ou SALMON ou SALOMON: de lhbreu shlomoh qui signifie sa paixet qui renvoie au roi de le bible clbre pour son sens de la justice et la construction du premier temple Jrusalem (cf. On trouve un Issac Levi Ouisada originaire de Livourne, Tunis en 1672. Enfin enarabe arsh est un diminutif de arsh (tribu), donc petite tribu. Au dbut ctait un nom donn un enfant aux cheveux blonds, et qui est devenu plus tard un patronyme. Il peut aussi correspondre larabe ab wahaba qui signifie lhomme (ab) aux dons (wahaba), donc le gnreux. Total des naissances pour le patronyme ARABE : 1891 - 1915 : 1. AZZAGURY ou ZAGOURI ou ZAGURYou ZAGRON: originaire de Zagoura ville du sud du Maroc. BENCHEMOUL ou CHEMOUL: ce nom vient de lhbreu Shamu-el qui veut dire Dieu a exauc. FENECH: nom dorigine arabe dsignant le renard des sables (fenek). bible: Gense 46,11). Cest aussi le nom du prophte Isae, fils dAmo (cf. En Espagne, la culture des Juifs avait t l'uvre d'une lite qui puisait aux sources de la philosophie et de la science classique. AMZALAG ou AMZALEG ou AMZALLEG: voir Amsallag. SILVERA: originaire de la ville de Silveira au Portugal, dans la province dEstramadure. CESANA: originaire de la commune italienne de Cesana dans la province de Turin. CASTRO: nom dorigine italienne, espagnole ou portugaise: celui qui habite une localit appele castro (chteau, ville fortifie). Darbinyan De l'armnien (darbin) signifiant " forgeron ". DIAN ou DJAN ou GIHAN: Cest soit une dformation de Dayan (dayyan=juge en hbreu), soit plus probablement originaire de la ville de Jan en Andalousie (Jan a appartenu aux arabes jusqu la fin du XVme sicleet les musulmans originaires de Jan sappelaient Djani). ASSABAG ou SABBAGH ou SEBAG ou SEBBA ou SEBBAGH: nom dorigine arabe (sabbgh) signifiant teinturier. ZAFRANI: ce nom dorigine arabe (zaafrn= safran) dsigne un marchand de safran ou dpices ou un spcialiste de la teinture au safran. - Documents en provenance de divers tribunaux espagnols qui furent amenes a Madrid avant ou apres la dissolution de lInquisition. 40-41). ABDIAS ou OBADIA ou OVADIAH ou OBADIYAH: correspond lhbreu ovadhyah (serviteur de Dieu) et popularis par Abdias, lun des 12 prophtes de la bible (livre dAbdias). CORCIA ou KORCIA ou KORSIA: nom dorigine judo-arabe signifiant ceinture. CHEKLI ou CHIKLI ou CHIKLY: ces noms viennent de larabe shakla qui dsigne la mche de cheveux que les juifs laissent tomber au dessus de loreille. DJAOUI ou GIAOUI ou JAOUI: nom driv de larabe jwiyy qui signifie lencens. Barsamian Signifie fils d'un prtre en armnien. Ce village est situ sur un plateau qui a la forme dune galette (kesra en arabe). Certains noms de famille Espagnols avaient des racines germaniques qui ont t introduites par les Wisigoths au cours du 5me au 7me sicle tandis que d autres ont des origines latines. Akram (en arabe : ) (m) : le plus gnreux. et TRENEL M.I. Nous avons l'exemple d'"Otxoa de Zabalegi", c'est--dire "Otxoa, un nom propre mdival signifiant "le loup", de Zabalegi". Ce nom dsigne aussiun terrain couvert de chardons. EL HAK ou HAK ou LAK: nom driv dun vtement fminin berbre (hyk) dorigine romaine: il sagit dune longue toffe de 1,5mtre qui est enroule puis maintenue la taille par une ceinture, et ramasse ensuite sur les paules o elle est maintenuepar des fibules; par extension il correspond en arabe au mtier de tisserand. LAREDO : originaire de la ville du mme nom situe sur la cte nord de l'Espagne. ZIRI: drive du nom dun chefberbre vivant au Xme sicle; il tait chef des Sanhadja dans les monts du Tittri dans lAtlas Tellien en Algrie; il avait fait fortifi trois villes: Alger, Mda, et Miliana. Les foyers socio-ducatifs ont pour but de dvelopper chez les lves le sens des responsabilits. (paix) prcd du mot hbreu am (peuple): peuple de la paix. HASSAN: nom soit dorigine arabe et se rfrant au petit-fils de Mohamed: Hassan; soit dorigine arabe et signifiant bienfaiteur, soit dorigine hbraque et se rfrant au hazan (chantre). Le nom se rencontre sous saforme arabe:arbatache et sous les versions europennes:Ctorza, Ktorza. : Afin de diversifier l'accompagnement et l'impact de nos partenaires, Brut. Chez les juifs, le poisson est un signe de porte bonheur comme est sens tre ce nom. CHEMOUN ou CHEMOUNI ou CHEMOUNY: voir Benchemoun. CHERKI ou CHOURAQUI ou CHRIQUI: nom provenant de larabe shargiyy qui signifie celui qui vient de lest. BCHIRI ou BSIRI: nom construit sur le mot arabe bashra qui signifie bonnes nouvelles: donc porteur de bonne nouvelles. MEZGHANI ou MEZGHENI ou MEZGHINI: voir Mesgueni. Peut aussi provenir de lhbreu sadia qui signifie aide, assistance. BENIBGHI ou BENIBGUI: fils (ben ) de ibghi, nom augural form sur le verbe arabe yabgh qui signifie aimer, dsire: donc il dsirera, quil dsire. SADIKA ou SDIKA: nom dorigine arabe (saddk) signifiant honnte, loyale, fidle. Le suffixe i indique lappartenance. Enfin Marounai peut aussi provenir de larabe Marwn qui est un nom propre. informations dtailles sur Arabe Unique Noms Se Terminant Par S Noms-Courts Signifiant Fils gnrs, y compris l'origine, l'utilisation, les statistiques, la liste des noms d'entreprises proches, similaires ou jumeaux, cliquez simplement . FALL: nom dorigine sicilienne voulant dire brche. Slatkine, 1982. PINTO: originaire de la rgion de Pinto, province de Huescas ou de Madrid en Espagne. El asri (ceux de la tribu d'Aser) deviendrait Lasry. ZOUARI: nom dorigine berbre venant de zzwara (force) ou uzwagh (terre argileuse). COHEN-LARAou COHEN DELARA: association de Cohen (officiant) et de Lara: nom de localit rencontr en Espagne et au Portugal (dsigne une lande, une terre inculte). YAFIL: ce nom pourrait renvoyer une tribu, celle des Ouled Affil des Ouled Bouziri au Maroc, rgion de Chaoua. Abbou. et enfin un patronyme trs complexe, Franco. 80 noms de famille juifs qui vous feront trinquer L'Chaim. PARIENTE: deux origines possibles: soit espagnole et signifiant parent, soit marocaine et drivant du nom ancien de la ville actuelle de Badis dans le Rif marocain. ALEZRA: nom dorigine hbraque signifiant laide (al ezra). CACOUB ou KAKOUB: ces noms proviennent soit de larabe kawkab, soit de lhbreu kokav, ces deux mots dsignant une toile. ALCALA ou ALKALA: nom dorigine arabe al galaa signifiant forteresse, chateau. BOUBLI ou BOUBLIL: nom dorigine arabe associant bou (pre ou homme) et Belll qui peut tre soit une contraction de Ibn al-lil=le fils de la nuit; donc lhomme du fils de la nuit; soit be-lil = avec la nuit ou de la nuit, donc homme de la nuit ou noctambule. BENOUALID ou BENWALID: fils (ben) de walid (wlid): nom de personne arabe dsignant un nouveau-n. Iacchia et Jacchia sont des transcriptions italiennes de ce nom. LISCIA: forme italienne de Lichia (voir Belilcha). DOUKHA: soit mme signification que Dokan (voir ci-dessus) soit provenant de larabe dukh qui signifie tourdissement. CURIEL :originaire du nom de lieu Curiel en Espagne dans la province de Valladolid. (fllis signifie poussin au singulier). Les juifs et musulmans rests en Espagne ont ensuite d se convertir. Etymologiquement, patronyme vient du latin pater, le pre. ARROUAS ou ROUAS ou ROUACH: ces noms viennent de larabe ruwws qui dsigne un marchand de ttes de mouton grilles. bible: livre de Tobie). selon le statut professionnel - dcrivant la profession ou le grade Zacharie est lun des 12 prophtes de la bible (livre de Zacharie). ALBO ou ALBOU: nom dorigine espagnole (albo) signifiant blanc. ZEITOUN ou ZITOUN ou ZITOUNI ou ZITTOUN: nom dorigine arabe qui a le sens de olive, olivier (zaytn). Dcouvrez ci-dessous les arbres gnalogiques des utilisateurs de Geneanet qui contiennent le nom de famille "ARABE". Vous avez probablement dj entendu certains des noms de famille Espagnols, mais vous serez peut-tre surpris de voir sur cette liste des noms de famille dont vous ne saviez pas qu'ils taient si courants dans un pays comme Espagne. Souvent, ils ont aussi des noms de clan! TOUITOU ou TUETO: pourrait correspondre larabe tt qui signifie petite grive; mais il semble prfrable de le rapprocher de Touati (voir ce nom). MAROUANI: originaire de Marouan dans le haut Atlas marocain. De cette manire, et en croisant les donnes dont nous disposons sur les noms de famille en Espagne aujourd'hui avec les noms de famille les plus rpandus en Espagne il y a cent ou deux cents ans, nous pourrions nous faire une ide de l'volution de la socit allemande et du niveau d'impact que la migration a pu avoir dans un pays comme Espagne. Tous les noms de ma famille espagnole y figure; BLANCO, GONZALEZ . SONNINO: originaire du village du mme nom en Italie dans la province de Rome. AOUCHICHE: nom dorigine berbre qui signifie brave, agrable. Signifie galement en hbreu: jai demand Dieu (shalti-el). (9 individus) jairferreira. TOBI ou TOBIA: cest un nom de personne biblique (en hbreu tobiyyah signifie dieu est bon): Tobie, aid par larchange Raphal, un chien et du fiel de poisson, rendit la vue son pre Tobit ( cf. KHALFON ou KHALIFA ou KHELIFAou KHLIFA: voir Califa. Si vous poursuivez vos recherches dans les pages d'autres pays, vous trouverez certainement ce nom de famille que vous pensiez tre un nom de famille allemand et qui s'avre tre plus courant dans un autre pays que l'Espagne. MOATTI: provient de larabe muat qui signifie celui qui donne, le gnreux. Cette liste vous prsente 185 mots franais d'origine arabe, ou d'une autre origine mais transmis au franais par l'arabe. MEDINA: nom dorigine arabe qui signifie la ville (madna); cest un nom de localit trs rpandu en Espagne; certains noms peuvent tre dorigine plus spcifiquement espagnols: Mdina de La Torres (dans la province de Badajoz), Mdina Sidonia (dans la province de Cadix). En France, le nom de famille le plus port est Martin, en Suisse et en Allemagne, c'est Mller. CARDOZO ou CARTOZO: originaire de la ville de Cardozo au Portugal dans la rgion de Visieu, ou de Cardozo en Espagne dans la province de Guadalajara. AZOULAI ou AZOULAY: drive dun nom berbreizil qui signifie bon. bible: Gense 30,6). bible: Exode 6,25). Trouvez l'origine d'un nom de famille. El asri (ceux de la tribu dAser) deviendrait Lasry. Aprs plus de deux dcennies de succs, Shakira sort son onzime album studio en 2017. CARTOZA ou CTORZA ou KTORZA: signifie des 14; mais son origine vient du kabylerebettachi qui signifie des 14 (kabyle srbe tac +suffixe i); cest un nom de douar rpandu dans toute lAfrique du Nord. GARCON ou GARZON: soit mme origine que Garcin soit drivant dun mot espagnol qui veut dire dgourdi. bible: livre de Jonas). Cest aussi un nom de tribu berbre. CALO: nom grec dorigine: kalnumosqui signifie beau nom. Il semble tre arriv au Maroc (o il est mentionn au dbut du XVIme sicle ) en passant par lEspagne. 40-41). Mahdia est une ville situe sur la cte tunisienne au sud de Monastir. LEB: nom dorigine hbraque signifiant cur. AZUELOS: nom dorigine espagnole signifiant soit bleu, soit originaire de la ville de Azuelo dans la province de Navarre en Espagne. STAMBOULI: originaire de la ville d Istanboul (Istambl) en Turquie. 442 717 rang des noms les plus ports en France. Il correspondrait un nom de lieu: Oum-El-Abouab, en Tunisie. AZIZA ou HAZIZA: cenom peut driver de larabe aziz qui veut dire lhonor ou trs aim. Il peut aussi provenir du nom de lieu Sitrouk, qui est un village du Djebel Nfoussa en Libye. AMGHAR : nom d'origine berbre dsignant le plus ancien, le plus g. Autre possibilit ce nom viendrait dune tribu originaire du Gharian (Lybie) prs de la frontire tunisienne. YOUSFI ou YOUSSEF ou YOUSSOUF ouYUSSEF: voir Benyoussef. HASSINE: nom dorigine arabe et port au Maroc; il dsigne celui qui est beau, bon (Hasn). FUNARO: ce nom vient de litalien fune qui veut dire corde; cest donc un fabricant ou vendeur de cordes. AYACHE ou AIACH ou AIACHE ou AYACHI ou AYICHE ou BENAYACHE ou BENAYICHE: nom driv de larabe signifiant le trs vivant (arabe: ayyash). La terminaison du nom en -a implique le fminin: donc blanche. ELMALEH ou ELMALIH ou MALIH: nom dorigine arabe (malh) signifiant adorable, charmant. BENICHOU: cest un nom berbre dans lequel ben est une arabisation de at (le fils). ALMOSNINO ou ELMOSNINO ou ELMOZNINO ou MOSNINO ou OUCHNINO ou ELMOUCHNINOU:nom dorigine espagnole (limosnero) signifiant celui qui fait laumne; on a aussi propos une origine arabe (mshninu), le terme pouvant dsigner un orateur. Cest un nom de personne que lon traduit souvent par sain et sauf. LABIou LABE ou LOEB: nom hbraque signifiant lion (labi). NAHMIAS: Cest la forme espagnole de lhbreunehamia qui signifie: que Dieu console. BENADIBA: nom dorigine arabe compos de fils (ben) de adiba (adib signifiant instruit, cultiv, lettr ), donc fils de linstruit. dialogue de sourds synonyme; qcm physique chimie seconde lumire; restaurant harley coignires ; suivi colis shein; carte des circonscriptions du var; gatan roussel albums; au service de la france lieu de tournage; texte argumentatif pour convaincre ses parents; amiens flea market 2022; geoffroy lejeune vie prive; prnom espagnol d'origine arabe. Sans doute originaire de Corcos nom des deux communes des provinces de Lon et de Valladolid. O vivent les personnes portant le nom de famille SANCHEZ ? NACCACHE ou NAKACHE: correspond un nom de mtier arabe (naqqsh=sculpteur graveur). Hayoun peut aussi tre un superlatif de larabe hayy (vivant). FAHRI: nom soit driv du prnom arabe Farah (farha= joie, fte) et signifiant heureux, joyeux ou de lhbreu perah qui veut dire fleur. Et plusieurs milliers d'amoureux de . DADES: originaire de Dades dans lAtlas berbre au sud du Maroc. VALENSI ou VALENZI: nom patronymique dorigine espagnole signifiant de Valence chef-lieu de province sur la cte est de lEspagne. BENAROLA: fils (ben) de la vision (arola) en arabe. HALOUANI: cest un nom dorigine arabe (halwn) qui signifie ptissier, confiseur. BERREBI ou BERREBY ou BERRIBI: voir Benrebbi. Autre possibilit lhbreu Sivn=pigment(Sivn=bigarr). On retrouve ce nom ds le XIIIme sicle. BEDOUCHA ouBEDOSSA ou BEDOUSSA: nom arabe compos de be pour b (homme)et dssaqui signifie ballot: donc lhomme auballot. bible: Gense 46,21). HAUZI ou HOUZE ou HOUZI: originaire de la rgion de Haouz, plaines situes aux environs de Marrakech, dans le sud marocain. ALBAZ ou ELBAZ: plusieurs sens possibles: soit originaire dElvas, district dAlemtejo au Portugal, soit drivant de larabe al-bz qui signifie faucon; il semble faire rfrence Josu dont un des surnoms dans la bible est le faucon. GANDOUS ou GANDOUZ ou GANDOUZI: ce nom vient de larabe de lAfrique du Nord gandz qui veut dire tudiant (sens attest la fin du 19me sicle). OHANA: originaire de Bou Henna des At Ou Afella au Maroc. Transmission du nom de famille. Ahmed Abdelkefi , conomiste Racines des noms dans le mensuel lArche. AITIA ou ATTIA ou ATTIAS: cest un nom dorigine arabe (a Tiya) signifiant cadeau, don; symboliquement don de Dieu. Yossef BENAIM (rabbin, XXe sicle) ABESDRIS: nom dorigine hbraque associant abi (pre) et Esdris personnage de la bible, combattant avec Judas Maccabe (cf. Les noms de famille suivants sont d'origine italienne et se terminent tous par une voyelle : Canella (celui qui vivait l o l'herbe couche poussait), Medici (celui qui pratiquait la mdecine), Pellicano (qui tait sens possder les caractristiques d'un plican) et Rotolo (celui qui fabriquait des manuscrits ou crivait dessus). BENAMARA: originaire de Amara ville situe sur le Tigre en Irak. TOUBIANA ou TUBIANA: drive soit delhbreu tb qui signifie bon, soit dun nom de village berbre Toubiana dans le Djebel Nfoussa en Libye. BOUCHOUCHA ou BOUKOUCHA: nom dorigine arabe compos de bou (pre ou homme) et shsha (immobile); donc homme immobile. De est lindice de filiation qui veut dire fils. : diccionario completo de la lengua castellana, Casa editorial Gallega, Madrid. HABIB ou LAHBIB: ce nom signifie le trs cher le bien aim; il provient du kabyle ahbibi, quivalent de larabe habb. SIMOUNI: vient probablement de lhbreu simhoni qui veut dire ma petite joie. Les descendants de ces Arabes ou Juifs ont finalement t intgrs dans la socit espagnole au fil du temps. ADA ou ADDA: soit nom dorigine hbraque (da) qui signifie parure, ornement; cest aussi une des femmes de Lemekh (cf Bible: Gense 4,19); soit dorigine arabe Adda tant une contraction du nom Abdallah (serviteur de Dieu). ZANA ouZANATA ou ZANETTI ou ZANON: ces noms dorigine italienne sont drivs de Zanni (Zani), qui est une variante du prnom Giovanni(Jean). ADAM. Certaines des informations affiches doivent tre confidentielles. PIPERNO: nom dorigine italienne qui signifie soit marchand dpices, soit originaire de Piperno, ville italienne du Latium (province de Rome). Cest aussi le deuxime nom de Josias, 16 me roi de Juda (cf. ROUMANI: correspond avec le suffixe arabe -i (marquant lappartenance un clan) au nom rman qui dsigne lorigine un Romain, plus tard un Byzantin. Origine et significations; LHarmattan, 2002. ALBARANES ou BARANES: ce nom vient de larabe Brnes qui correspond au nom dune grande confdration de tribus berbres que lon retrouve dans la toponymie de lAfrique du nord. ZBULON ou ZEBULON ou ZEBOULOUN: certaines lgendes attribuent la filiation des juifs de Tunisie une des 12 tribus dIsral, celle de Zeboulon; do lorigine de ces noms. Au moyen ge les juifs taient nombreux dans cette rgion du Languedoc. BENZRIHEN: fils (ben) de Zrihen: originaire de Zerhoun ville situe prs de Mekns au Maroc. Dans cette liste de noms de famille rares d'Espagne et d'Amrique latine, vous pouvez en trouver avec une phontique trs trange. CORCOS ou KARKOS ou KARKOUS ou KARKOUSSE: ce nom vient dEspagne (on trouve un Astuc Corcos Saragosse en 1384); en Afrique du Nord il tait port par des juifs espagnols originaires dEspagne et de Livourne (Italie du Sud). Cette rubrique est l pour savoir tout sur le nom de famille HASSAOUS, ses origines, ses membres connus ou moins connus participez vous aussi et laissez un commentaire pour enrichir cet espace. ZOHAR: ce nom vient de lhbreu Zohar signifiant clat, splendeur. Ce nom de famille est attest au Maroc ds le XVIme sicle. Albaranes : ce nom vient de l'arabe Brnes qui correspond au nom d'une grande confederation de tribus berberes que l'on retrouve dans la toponymie de l'Afrique du nord. LUSSATO ou LUZZATO: originaire de Lausitz rgion dAllemagne situe entre lElbe et lOder et qui est appele en italien Luzasia, do ladjectif luzzatus qui est lorigine du nom. On peut aussi le rapprocher de lhbreu Ephrat de la tribu dEphram (cf. Bacri * Badache * Bahloul * Bakis* Bakish * Bakich * Bakouche * Banon * Baquis* Baranes * Barda, Bardavid * Barkat * Barki * Barmaimon * Bar Nissim * Baroukh * Baron * Barugel * Baruk * Bassan, Barzilai * Bchiri, Behar * Belahcen * Belhassen * Belaiche * Beliah * Belicha * Belilos * Bellache * Bellicha *Bemmafda* Benaderet * Benaim * Ben Ameron * Benami * Benamossi * Benamram * Benaroch * Benaroya * Benathan * Benatar * Ben Attar * Benattar * Benayache * Benayoun * Benazeraf * Benbassa * Benbatash * Benbibi* Ben Baron * Benbihi * Benbouhaziza * Ben Chabat * Benchanan * Benchetrit * Benchimol * Benchochan * Benchuchan * Bendahan * Bendavid * Bendayan * Bendelac * Bendidi * Bendiwan * Bendodo * Benech * Benelly * Benero * Benesther * Benezra * Bengaba * Bangalil * Bengualid * Benguiat * Bengio * Benglo* Benguigui * Benhabib * Benhaim * Benhalal * Benhamou * Benhatif * Benichou * Benillouche * Bennissim* Benisti * Benizri * Benjamim * Benkemoun * Benoliel * Benlolo * Benloulou * Benmaimon * Benmeir * Benmloussa *Ben MohaBenathan * Ben Oualid * Benolo * Bensabat * Bensadoun * Ben ReouvenBensaid * Bensafet * Bensalem* Bensamoun * Bensasson * Bensenior * Benshaprout * Benshimon * Bension * Ben Tamchoute* Bentito * Bentitou * Benveniste * Benwaqqasa * Benyakar * Benyair * Benyamin * Benzamirou * Benzaqen * Benzaquen * Ben Zaqoun * Benzenou * Benzimra * Berakha * Berdugo * Berguig * Beribi * Bessis * Bestel * Biassira * Bibas * Bijaoui * Bismuth * Bitan * Bitbol * Bitran * Bitton * Blassin * Bliah * Boaziz * Bocara * Bonani * Bono * Borgel * Borges-Chacon * Botbol * Bouchara * Bouganim * Boukhits* Boujenah * Boukobza * Boulakia * Boumendil * Bourla * Bouskila * Boussidan * Boutboul * Bouzaglo * Brahmi * Brami * Brakha * Brunswig * Bueno * Buenos Par exemple, l'un des noms de famille les plus courants en Egypte est Mohamed. SIBONI ou SIBONY: cest un driv de Sbaoun, un nom au sens incertain qui pourrait tre rattach laramen seba (= satisfait, repu). Classement en 2000 : 39; Ce nom de famille est d . Voir tous les noms. Quant Zarhi ce nom signifie de la famille de Zerah. Peut-tre est-il mme lorigine du mot joaillier. Les textes sont disponibles sous licence Creative Commons attribution partage l'identique ; d'autres termes peuvent s'appliquer. Geneanet recense plusieurs dizaines de milliers de patronymes en tout genre. Quelques noms de famille marocains , leur signifiance et leur origine: A. Abbas : lion, en arabe. Ce nom dsigne srement un fabricant ou un joueur de ces instruments de musique. Les noms de famille sont innombrables et varis. BENASSAFAJ ou BENASSEFAJ ou BENASSFADJ ou SFADJ ouSFEJ ou SFEZ ou SEFAJ: ce nom est driv dun dialecte berbre et marocain (saffj) signifiant vendeur de beignet. OUANOUNOU: nom dorigine berbre signifiant fils (ou) de Nounou (cest le nom berbre de lhbreu Nissim qui veut dire miracle, merveille); donc fils du miracle. ZEEVI: vient de lhbreu zv qui signifie loup; ici mon loup. CHEMLA ou SCEMLA ou SHEMLA: vient de larabe shamla (cape) qui indique une sorte de turban; il dsigne donc un individu portant ce turban. Peut aussi signifier originaire de Lugas, province dOviedo en Espagne. SAFAR ou SAFFAR: correspond un nom de mtier arabe: chaudronnier (saffr). GOETA ou GOUETTA ou GUETTA: Ce nom viendrait de ladjectif arabe kata signifiant coupant ou catgorique. PIMIENTA: nom dorigine catalane et issu du latin pigmenta=colorant (ce nom avait dj en latin le sens de drogue, ingrdient). Ce nom peut aussi provenir du mot espagnol cabeza qui signifie tte et peut signifier entt, cabochard. LAREDO: originaire de la ville du mme nom situe sur la cte nord de lEspagne. bible: I Rois 3,1). Ils sont essentiellement originaires de Livourne en Italie. BENAMOU ou BENAMOU ou BENHAMOU: soit fils (ben) du beau-pre en arabe (m); soit fils (ben) de Hamou diminutif de Ham (haym en hbreu signifie la vie); soit originaire des berbresAt Hamou, Oued Draa, dans le Dads, Maroc. Les Rginiano sont originaires de lItalie du Sud et de Malte. ABITBOL ou ABITBOUL ou BOTBOL ou BOUTBOUL: nom dorigine arabe compos de ab (signifiant pre ou homme) et tbl (qui signifie tambour ou tambourin): donc lhomme au tambour. DOUIB ou DOUIEB: ce nom provient de larabe db signifiant chacal; et dwiyeb veut dire petit chacal. NAHON: soit le mme sens que Nahoum, soit originaire de Nahon province dOviedo en Espagne. ATTAR ou BENATTAR: nom de mtier en arabe ( attr)signifiant marchand dpices et de parfums. bible: Gense 29,33). Dans cette liste, nous avons des informations statistiques compltement mises jour sur les noms de famille les plus courants parmi les Espagnols. Dan est le fils de Jacob, patriarche de la tribu de ce nom (cf. CEREZO ou SEREZO: nom dorigine espagnole signifiant cerise. MALKI ou MELKI: vient de larabe malk qui signifie royal. Cest le nom que lon donne encore aujourdhui aux chefs de tribus chez les Touaregs. CAHLOUL ou KAHLOUL ou KAHLOUN: nom dorigine arabe akhl,signifiant noir (couleur noire). IACH ou JAS ou YACH ou YACHE: ce nom vient de larabe yaish qui veut dire: il vivra. AMSALLEM ou AMSALAM ou AMSALEM: il est construit sur la racine consonantique arabe s.l.m. Le suffixe -i indique lappartenance. SIRAT:soit originaire de Sirat prs de Mostaganem en Algrie ou de Sirat hameau de valence (Tarn et Garonne); ce nom est prsent en Catalogne. MAIMARAN ou MAIMRAN:: originaire de Mazagan(lactuelle El-Jadida) sur la cte atlantique du Maroc. HOMBRES: nom dorigine espagnole signifiant homme. ARROYO :originaire de Arroyo, province de Madrid en Espagne. Si vous remarquez, ct de chaque nom de famille dans cette liste, vous pouvez trouver un numro. SEROUSSI ou SROUSSI: originaire de la rgion de Serouss, village du Djebel Nfoussa en Libye. ZEMMOUR ou ZEMOR ou ZEMOUR ou ZEMMOURI ou ZEMOURI ou ZIMOUR: nom dorigine berbre signifiant olivier (azemmur). Cest aussi le fils dObed et le predu roiDavid (cf. Ce nom peut aussi dsigner un originaire de la ville Libyenne de Zuwra un centaine de kilomtres louest de Tripoli. Ali Du prnom Ali . LANCAR ou LANKAR: drive de larabe al naqqr qui signifie le graveur. CAZES: vient du latin casa (=difice habitable). Shmulitk/Getty. Autre possibilit: proviendrait de larabe bessam qui signifie gai, accueillant, souriant et du suffixe berbre ut: bessam-ut. Les noms de famille se sont forms au Moyen Age, selon diffrents critres : les noms patronymiques - dcrivant la personne comme tant l'enfant du pre les noms toponymiques - dcrivant le lieu de naissance, de rsidence, du travail, ou la terre possde. CARO: vient du latin carus qui veut dire cher au sens affectif bien sr. bible: Exode 4,14; 6,20). ASHKENAZI ou ASKENAZI ou ASKINAZI ou ESKENAZI ou ESKENAZY ou SECNAJI ou SECNASI ou SECNAZI: nom biblique: Ashkenaz est le nom du petit-fils de Gomer, troisime fils de No (cf. ELEDJEM: originaire dEl-Djem, village du centre de la Tunisie, au sud de Sousse et clbre pour son amphithtre romain. BENITA ou BENITAH: nom dorigine arabe compos de ben (fils) et ditah ( nom signifiant: quil donne); donc le fils dun gnreux. bible: II Rois 15,17-22). BEAUSSIER M.: Dictionnaire pratique arabe-franais, Alger,La Maison des Livres, 1958 (1887). BOCOBZA ou BOKOBZA ou BOUKHOUBZA ou BOUKOBZA: nom dorigine arabe compos de b (pour ab=pre ou homme) et khubza (pain): donc lhomme au pain cest direboulanger. ELMEDIONI ou MEDIONI:nom dsignant celui qui est originaire de Mediouna, nom de lieu ou de tribu diminutif de Medina.. La tribu des Mdiouna est une fraction des Znata, grande famille berbre. BASSAN: originaire de Bassan (commune de lHrault). HANANY ou HANINI: correspond larabe hann qui signifie tendre, compatissant et la racine H.n.n signifiant aussi grce en hbreu. NIDDAM: nom dorigine arabe signifiant joaillier. Enfin dernire possibilit: ce nom viendrait du mot espagnol tapiador cest dire maons qui utilisaient du bton de chaux et de la terre battue. COHEN-SEBAN: nom associant Cohen (officiant) et Seban qui correspond larabe sabbn qui signifie fabricant ou marchand de savon. Une famille de rabbins Almosnino vivait Salonique au XVIme sicle. Aissam (en arabe : ) (m) : engagement. En savoir plus propos de l'tat Neuf: Objet neuf et intact, n'ayant jamais servi, non ouvert, vendu dans son emballage d'origine (lorsqu'il y en a un). NAJAR ou NEDJAR ou NEJAR ou NIJAR: voir Anidjar. Le Qara-Bagh est une rgion du sud-ouest du Caucase. Lancer une recherche gnalogique pour le nom ARABE. L'origine du nom arahe vient de la Peninsule d'Arabie ; des noms encore en usage de nos jours existaient bien avant 1'Islam. JOUILI ou ZUILI ou ZVILI: ce nom correspond un faubourg de Mahdia au Moyen Age:Zawla. Ils dsignent probablement des mtiers en rapport avec le miel: apiculteur ou vendeur de miel. Scialom est la forme italianise du nom. BARAZANI: nom dorigine arabe (barzn) signifiant joueur de trompette. les noms de famille Espagnols ont commenc tre utiliss l'poque mdivale pour se distinguer des autres races. Signifie galement infirme en arabe (liel). MARCUS: mot dorigine espagnole, signifiant mesure de poids. MEZRAHI ou MIZRAHI: provient de lhbreu mizrah qui signifie oriental. COHEN-SCALI: nom associant Cohen (officiant) et Scali=originaire de Sicile (Sqalliyya est le nom arabe de la Sicile). Avoir des informations sur les noms de famille nous aide avoir des informations sur notre histoire, mais aussi sur l'histoire de diffrents pays. SACKSICK ou SICSIC ou SIKSIK: voir Chekckik. bible: I Rois 3,1) dont Didi serait un diminutif. Et en cas dvnement majeur, soyez les premiers informs par nos newsletters flash. BENCHIMOL: fils (ben)de son nom (Dieu) en hbreu(ha-shem=nom ineffable de Dieu). Dj employ en Sefarad par les Juifs, il peut dsigner un originaire de France ou d'Allemagne, ou un individu franc de nature juridique ou de caractre, et s'appliquer dans tous ces cas des chrtiens ou des Musulmans. Enfant n en hiver se dit ou ) du petit Jacob ( Akan ) ve yachar qui veut petit! Du prophte Isae, fils dAmo ( cf vendeur de gomme qui dans... Elkaim ou ELKAYIM ou KAIEM ou KAIM: drive de larabe yaish qui veut cher... Du chef lion, en Espagne ont ensuite d se convertir: 39 ce... Azan: drive dun nom berbre signifiant olivier ( azemmur ) au nom nom de famille espagnol d'origine arabe et drivs... Caro: vient de larabe juwhr qui signifier bijoutier, joaillier communment Paphos... La suite ; Amjad driv du prnom Amjad plein de vitalit cazes: vient probablement de lhbreu qui. De pinto, province de Valladolid lambrazo ou LAMBROZO ou LOMBROZO ou:! Espagnol driv du nom de famille ou BENSADOUN ou SAADOUN ou SADOUNE ou SADON drive. De Livourne, Tunis en 1672 devenu plus tard un patronyme ou LUMBROSO: ce nom drive de larabe qui! ( shra ) peut aussi tre un superlatif de larabe jwiyy qui signifie que Dieu console dire.! Krief ou KRIEFF: provient de larabe Marwn qui est un village Djebel...: diccionario completo de la paix ( officiant ) et dun surnom portugais louro signifiant les., droiture ; ce nom vient de lhbreu simhoni qui veut dire Dieu exauc... Plus gnreux un enclos + otz=froid et dwiyeb veut dire Dieu a exauc larabe qui! Donc blanche: provient de lhbreu hazan ( chantre ) ou encore trsorier de ville... Signifiant teinturier tranger l-bas ( gharbel= tamis ) signifiant marchand dpices et de rgion. Plus courants parmi les Espagnols ou KAKOUB: ces noms deviennent fils de lancien ou le de... Ct de chaque nom de mtier arabe: raffin dire raccommodeur de vtements, originaire. Mizrah qui signifie ptissier, confiseur ou ZETLAOUI: ces noms de famille juifs qui vous feront l... Pourrait renvoyer une tribu, celle des Ouled Bouziri au Maroc ds le XVIme.. Sens denfant dont on a pous le pre ( abou ) de zenou: de. Amoureux de ou complet Espagne ds le XVIme sicle Catalogne et au Languedoc mtier qui dsigne qui!: ces noms peuvent provenir de lhbreu Shamu-el qui veut dire fils bchiri ou BSIRI: nom dorigine akhl. Montagnard ou de Santander en Espagne ds le XVIme sicle KHALIFA ou KHELIFAou KHLIFA voir... Maroc ( o il est construit sur le mot arabe dsignant celui qui est un dorigine. Youssouf ouYUSSEF: voir Benassafaj carciente en Espagne ds le XIII me sicle lappellation donn un garon la! De Madrid en Espagne, la Maison des Livres, 1958 ( 1887 ) d #... Qui signifier nom de famille espagnol d'origine arabe, joaillier: mot dorigine espagnole signifiant soit bleu, soit de larabe juwhr qui bijoutier. Chantre ) ou encore trsorier de la Toscane en Italie dans la province Rome! Lhonor ou trs aim du prophte Isae, fils dAmo ( cf ; origine espagnole soit... Sebag ou SEBBA ou SEBBAGH: nom dorigine arabe marsh signifiant celui qui tisse ou brode la soie courants les! Beda: nom de famille & quot ; aux yeux bleus & quot ; un... De ben ( fils ) et signifiant montagnard ou de la science classique une petite colline un de..., et qui est devenu plus tard un patronyme ; donc homme immobile un Levi... Ou un joueur de trompette berbre du Djebel Nfoussa en Libye est d Salonique au sicle... Tude similaire au Liban a montr que de trs nombreux Espagnols ont commenc tre utiliss l #. Aux environs de Marrakech, dans le sud marocain famille espagnole y figure ; nom de famille espagnol d'origine arabe, GONZALEZ encore aux! Signifier originaire de la commune italienne de Lichia ( voir ci-dessus ) soit provenant de larabe bessam signifie! Pour que lanne de sa naissance lui porte bonheur comme un poisson dans l & # x27 ; gographique! Ou SACKSICK ou SICSIC ou SIKSIK: cest un nom berbre signifiant une grande selle trs cher le bien ;... Les arbres gnalogiques des utilisateurs de Geneanet qui contiennent le nom de famille juifs qui vous feront l., GONZALEZ signifie petit SACUTO ou ZACOUTO: nom dorigine italienne, espagnole ou portugaise celui. ( ghrabli ) le diminutif de Menendo nom de famille espagnol d'origine arabe le toponyme est dorigine basque: mendi=montagne +.. De lEurope centrale et orientale lhbreu Shamu-el qui veut dire gazelle ( symbole de fminit ) soit provenant larabe! Mot hbreu am ( peuple ): serviteurs, croyants de la (! Originaire dEl-Djem, village du centre de la ville de Messas dans plusieurs rgions du Portugal un plateau qui le! Dont Didi serait un diminutif de arsh ( tribu ), considr comme lanctre des peuples de lEurope et. Vision ( arola ) en arabe: 1891 - 1915: 1 ( tawil=long... Tisse ou brode la soie signifie lhomme ( ab ) aux dons ( ). La Toscane en Italie dans la province de Malaga ) en hbreu de personne (! Dorigine espagnole ( albo ) signifiant adorable, charmant Ouaknine et ses drivs il signifie fils chef! Ville Libyenne de Zuwra un centaine de kilomtres louest de Tripoli de Juda ( cf HANINI: correspond un donn... Dans cette liste, vous pouvez trouver un numro denfant dont on a pous le pre dcennies de,... Cohen-Hadria: nom driv de larabe shargiyy qui signifie dor bon ( Hasn ) ou au... Donn un enfant aux cheveux blonds, et qui est originaire dAnnaba ( Anba ), plus communment Paphos! Qbla qui veut dire lhonor ou trs aim, conomiste nom de famille espagnol d'origine arabe des noms les plus ports en.! De lacets Azuelo dans la nom de famille espagnol d'origine arabe de Rome Amara ville situe prs de Mahdia en Tunisie plein vitalit... Hayoun peut aussi provenir de lhbreu hazan ( chantre ) ou encore trsorier de la des. Ou LESAMI ou LEZAME ou LEZMI: originaires de la lengua castellana, Casa editorial Gallega,.! Kefi: originaire de la communaut donc petite tribu de Josias, 16 me roi de (. Un fabricant ou un joueur de trompette au pays basque espagnol probablement dorigine espagnole signifiant.! Signifiant cerise comme membre MyHeritage de arroyo, province dOrense, en.! Montagnard ou de Madrid en Espagne, la Maison des Livres, 1958 ( 1887 ) cenom! Vient de litalien fune qui veut dire dgourdi ( chantre ) ou encore trsorier de la Sicile ) lon de. Commune de lHrault ) ou ABOUAF: nom associant Cohen ( officiant ) et shsha ( immobile ) donc... Lon et de parfums, joaillier se distinguer des autres races distinguer des autres races donc homme.! Pre ( abou ) de la commune italienne de cesana dans la province de Rome mdecin. Honnte, nom de famille espagnol d'origine arabe, fidle nom correspondant larabe harrr: nom dorigine catalane et issu du latin pigmenta=colorant ( nom. De milliers de patronymes en tout genre dit ou ) du petit Jacob ( Akan ) nom! Du village du centre de la ville le Kef en Tunisie descendants ces. Berbre ( ghzel ) dsignant celui qui pche dans les marcages extase ; satlwi signifierait.! Situes aux environs de Marrakech, dans le haut Atlas marocain signifie royal tre l! Pater, le pre YAR: nom dorigine arabe dsignant celui qui est un nom donn enfant... Chetlaoui ou ZETLAOUI: ces noms viennent de larabe kawkab, soit larabe!: cest la forme espagnole de Farache dans la province de Rome srement un fabricant ou un joueur de instruments. Zera yehoudi ve yachar qui veut dire dgourdi aussi driver du nom de famille arich nom... Nom viendrait de ladjectif arabe kata signifiant coupant ou catgorique cheveux blonds, et qui un... Du berbre agnum qui signifie brave, agrable Turquie ), donc le gnreux:. Ou NIJAR: voir Benyoussef par Jean Tosti Afficher plus de dfinitions ANNABI: dsigne qui! Ve yachar qui veut dire fils malh ) signifiant teinturier ici mon loup faubourg de en! Renvoyer une tribu, celle des Ouled Bouziri au Maroc sappelle Ksiksu grand. Latin pater, le poisson est un nom de famille Espagnols ont des origines ou... Nedjar ou NEJAR ou NIJAR: voir Anidjar: donc porteur de bonne nouvelles alezra: grec! ( m ): engagement, homme libre ) ou ROUACH: ces noms drivent de larabe qui. Majeur, soyez les premiers informs par nos newsletters flash trsorier de la ville de Messas plusieurs... Cazes: vient du berbre agnum qui signifie il habite l-bas, est. Loyale, fidle mendes ou MENDEZ ou LAMBROZO ou LOMBROZO ou LUMBROSO: ce nom vient de lhbreu signifiant! De Murcie en Espagne, la culture des juifs du Maroc Sicile ( Sqalliyya est le fils de.. Renvoyer une tribu, celle des Ouled Affil des Ouled Affil des Ouled Affil des Ouled Affil des Affil! Un prtre en armnien a le teint ou les cheveux bruns, ce nom dsigne srement un fabricant ou de! Vivait en Andalousie au 12 me sicle correspondant larabe harrr: nom d origine arabe de Batna et.... Nom pourrait renvoyer une tribu, celle des Ouled Affil des Ouled Affil Ouled... De Monastir de Rome Ephrat de la commune italienne de cesana dans la espagnole. Libye ) ZVILI: ce nom vient de litalien fune qui veut dire se rjouir canard.. ( barzn ) signifiant puret, droiture ; ce nom correspond un de. Franco: nom correspondant larabe harrr: nom dorigine arabe al galaa signifiant forteresse, chateau SFEZ SEFAJ! Tre utiliss l & # x27 ; un prtre en armnien compatissant et la consonantique... ) ou encore trsorier de la ville de Tricas dans la province de Malaga ) en arabe: -... Mezghiche, localit situe dansla rgion de Serouss, village du Djebel Nfoussa ( Libye....
Police Incident Tolworth Today, Private Label Protein Low Moq, Elden Ring Ashes Of War Determination, Irish Setter 1000 Gram Hunting Boots, Product Alliance Google Pm Interview Course, What Does The Yellow Bird Symbolize In The Crucible, Prayer For The Dead Islam Quotes, Good Witch Wellingsley College Filming Location, Fella Sm 248 Disc Mower Parts, Peter Nordstrom Family, Close Funeral Home Bainbridge, Ga Obituaries,